専門分野／専門辞書搭載翻訳ソフト一覧【a2001.com】

Windowsに対応

標準価格：19,800円（税込）

「コリャ英和！一発翻訳 2008 for Win」に、ビジネス・法律・情報・技術系の専門辞書193万語をプラスしたパッケージです。ビジネス文書、テクニカル文書を高精度に翻訳します。（パック合計語数：622万語）

Windowsに対応

標準価格：39,800円（税込）

コリャ英和！一発翻 2008 for Win」に、医学・歯学・薬学系の専門辞書135万語プラスしたパッケージです。医療文献を高精度に翻訳します。海外文献や英文学会機関誌の検索機能も搭載して、最新医療情報にいつでもアクセスできます。（パック合計語数：564万語搭載）

Windowsに対応

標準価格：20,790円（税込）⇒ 5%OFF 19,750円(税込)

「ATLAS 翻訳パーソナル2007」は、シンプル&スピーディーな操作性とお求めやすい価格を実現したビジネスユースからパーソナルユースまでお使いいただける英日・日英翻訳ソフトウェアです。266万語 (英日133万語、日英133万語) + 12分野、246万語搭載。

Windowsに対応

標準価格：47,250円（税込）⇒ 10%OFF 42,525円(税込)

「ATLAS 翻訳パーソナル2007」は、シンプル&スピーディーな操作性とお求めやすい価格を実現したビジネスユースからパーソナルユースまでお使いいただける英日・日英翻訳ソフトウェアです。266万語 (英日133万語、日英133万語) + (11分野、225万語)搭載。

Windowsに対応

標準価格：47,250円（税込）⇒ 10%OFF 42,525円(税込)

「ATLAS 翻訳パーソナル2007」は、シンプル&スピーディーな操作性とお求めやすい価格を実現したビジネスユースからパーソナルユースまでお使いいただける英日・日英翻訳ソフトウェアです。266万語 (英日133万語、日英133万語) + (15分野、262万語)搭載。

Windowsに対応

標準価格：129,150円（税込）⇒ 10%OFF 116,235円(税込)

「The翻訳 2008 プレミアム」と専門用語辞書をセットにした商品です。強力な専門用語辞書と翻訳支援環境をご提供します。

Windowsに対応

標準価格：81,900円（税込）⇒ 10%OFF 73,710円(税込)

長文かつ難解な英文契約書を、独自の文書解析処理技術(原文前処理)と英文契約書に特化してチューニングした辞書により、従来の翻訳ソフトでは得られない高品質な契約書の翻訳を実現しています。

Windowsに対応

標準価格：134,400円（税込）⇒ 10%OFF 120,960円(税込)

長文かつ難解な英文契約書を、独自の文書解析処理技術(原文前処理)と英文契約書に特化してチューニングした辞書により、従来の翻訳ソフトでは得られない高品質な契約書の翻訳を実現しています。

Windowsに対応

標準価格：207,900円（税込）⇒ 10%OFF 187,110円(税込)

PAT-Transerは、特許翻訳のエキスパートの経験とノウハウをベースに、独自開発の特許文前処理/後処理機能の搭載によって、従来の翻訳ソフトの訳出とは全く異なる高い翻訳精度を実現した特許文専用の翻訳ソフトです。

Windowsに対応

標準価格：155,400円（税込）⇒ 10%OFF 139,860円(税込)

PAT-Transerは、特許翻訳のエキスパートの経験とノウハウをベースに、独自開発の特許文前処理/後処理機能の搭載によって、従来の翻訳ソフトの訳出とは全く異なる高い翻訳精度を実現した特許文専用の翻訳ソフトです。

Windowsに対応

標準価格：192,150円（税込）⇒ 10%OFF 172,935円(税込)

特許用の固定表現の翻訳が可能になるほか、特許に頻出する長文も、意味の切れ目ごとに区切って翻訳します。